翻訳・通訳/ゲーム制作/IT・クリエイティブ スマートフォンゲーム 日本語 韓国語のゲーム翻訳ローカライズ

スマートフォンゲームのローカライズ担当（日本語から韓国語への翻訳）。雇用形態は派遣。時給1,800円、交通費全額支給。勤務地は東京都港区、六本木駅徒歩4分。勤務時間10:00～19:00（実働8時間、休憩60分）、月10～20時間程度の残業あり。休日は土日祝、完全週休2日制、夏季・冬季休暇、有給休暇あり。業務内容はモバイルゲームの日本語から韓国語へのローカライズ、ゲーム内テキストおよびプロモーション素材の翻訳、外部委託翻訳の品質チェック、端末実機でのローカライズ確認テスト。必須要件は韓国語が母国語の方、日本語ビジネスレベル以上、ゲームローカライズ経験。歓迎要件はCATツール（特にmemoQ）の使用経験、クリエイティブライティング・編集経験、JLPT N1取得。福利厚生は雇用保険・労災保険・健康保険・厚生年金完備、有給休暇、健康診断、施設利用、スポーツクラブ割引など。派遣元はアスコープ株式会社、本社は東京都港区。